Экспонаты
Книга. «Zweiundzwanzig Tage oder Die Hälfte des Lebens» («Двадцать два дня или половина жизни»). 1973 г. Фюман Ф.
Книга. «Zweiundzwanzig Tage oder Die Hälfte des Lebens» («Двадцать два дня или половина жизни»). 1973 г. Фюман Ф.
Автор
Фюман Франц (1922-1984)
Название
Книга. «Zweiundzwanzig Tage oder Die Hälfte des Lebens» («Двадцать два дня или половина жизни»).
Датировка
Материал, техника
бумага; типографская печать
Размер
Место создания/находки
ГДР (Германская Демократическая Республика), г. Росток
Аннотация
Роман «Мастер и Маргарита» становится источником художественного импульса — в том числе для немецкой литературы. В 1973 году на немецком языке вышла книга Франца Фюмана (Franz Fühman) «Двадцать два дня, или Половина жизни», рассказывающая о поездке писателя в Венгрию, во время которой ему исполнилось пятьдесят лет. Описание путешествия то и дело отходит на второй план, становясь отправной точкой для размышлений Фюмана о языке и культуре, мифе и литературной традиции, а также о собственном прошлом. В канун своего пятидесятилетия Ф. Фюман возвращается в прошлое, высшим судьей которого становится булгаковский Воланд: «…вдруг рядом с нами возникает третий, он невидимкой проходит рядом несколько шагов, и я понимаю — это Воланд. Серая тень, бестелесная тень на серой стене, мгновенное дуновение холода, горькая улыбка, и вот уже половина жизни миновала. Отчитайся и в ненаписанном! В сказке о потерянном времени фея собирала все утраченное, и под конец набралось такое его изобилие, какому следовало быть в начале, но тут Воланд с усмешкой показывает пустые ладони, а в них только тень: потерянное, невозвратимо потерянное время».
Коллекция
Редкая книга