Написанная в 1925 году повесть «Собачье сердце» была опубликована в СССР только в 1987 году. Поэтому советские читатели знакомились с «Собачьим сердцем» по зарубежным изданиям, а чаще уже в самиздате, сделанном с тех же зарубежным изданий или, очень редко, с машинописных копий повести из дома Елены Сергеевны.